2017年考情解析：报名人数76人，缺考人数10人，过线人数330之上38人，38人进入复试阶段；
2018年招生信息：
北京大学计算机辅助翻译专业招生（ Computer Aided Translation--CAT ）
北京大学计算机辅助翻译硕士招生备考信息
招生院系：（017）软件与微电子学院
所属专业：（085211）计算机技术（专业学位）
所属一级学科：0852工程
方向：计算机辅助翻译
考试科目：
101思想政治理论
201 英语一
617 英汉互译
823计算机应用基础
录取分数线：
2009年：50 50 80 80 290
2011年：50 50 80 80 285
2012年：50 50 90 90 300
2013年：50 50 90 90 300
2014年：50 50 90 90 360
2015年：50 50 90 90 370
2016年：50 50 90 90 325
2017年：50 50 90 90 330
解析：由09-16年的分数线可以看出，近几年CAT分数线还是比较高的，但是前几年的分数线一看没有那么高，是因为给定的只是单科的划线，单科过线50，专业课不低于90，所以分数线也不会按照这个最低线儿来录取，所以对于要稳上北大CAT 的学生来说，不能以16年的分数线为标准，还是要把自己的分数线控制在330-350分之间，这样才可以有保障稳上北大。
专业课参考书是：
1.《计算机应用基础》卢湘鸿 清华大学出版社
《大学计算机应用基础》谢柏青 北京大学出版社（2017年参考书新改成这本）
注：考生可自行选择其它MS Office 应用及任意通用编程语言的入门级教科书补充学习.
《计算机文化》机械工业出版社
2.《语言学教程（修订本）》 胡壮麟 北京大学出版社
学习年限及学费：
2017年：学习年限：全日制学习，3年；
2016年学习年限是2-4年，学费总额为6万。
备注讲解：北大CAT属于计算机技术工程硕士，学习时间17年明确改为3年，学费也比16年有所提升，有的学生会担心学费太贵，其实这一点学生大可不必过于担心，这个专业会有奖学金助学金等等，学校还有一些助研助管等岗位可以让学生在课余时间去锻炼。
专业课具体介绍 :
1. 计算机应用基础课有难度么？主要包括哪些考点？
这门课并不难，毕竟是“基础”嘛。所以非计算机专业的同学不必害怕。而且以往事实也说明，非计算机专业的同学这门课考得也很高，只要你努力了，就一定会学好、考个好成绩的。本门课程的考点在于对计算机基础知识的掌握、Windows系统的基础操作和对办公软件操作的掌握，办公软件的操作包括Word 中的各种排版技术及Excel 中的汇总、排序等操作。
2. 计算机应用基础课考试编程么？我需要学习编程么？
首先，非计算机专业的同学不用害怕。如果你有编程基础自然好了，事实上，往年试卷中（以2009年为例）关于编程这方面的题目的要求是比较宽松的，可以用伪代码——只要你的思路（或者算法，按计算机专业术语来说）是正确的，即可。所以，编程方面不必担心，当然，如果你有基础，那再好不过了。最后，对所用到的编程语言没有限制。
3. 翻译能力综合课考试都包括什么？
包括语言学基础30%（约 45 分)，汉英互译70%（约 105 分)。其中语言学基础中的考点来自《语言学教程》一本。汉英互译包括汉译英和英译汉，通常是进行篇章翻译，字数（或单词数）约为 200~600。
4. 翻译能力综合课对英语词汇量有如何要求？
最好是英语专业八级的词汇量，当然，如果你的词汇量实在达不到这么高的要求，只要在翻译过程中能够灵活运用已掌握的单词也可，当然，太低的词汇量也是不行的。
育明教育，成立于2006年，到现在已经有十年的时间，在我们育明教育，每年都有成功学员积累的一些经验可供各位考生参考。
育明教育整合利用历届育明优秀学员的成功经验与高分资料，为每一位学员构建考研成功的基础保障。咨询T/W：1捌柒1零贰叁陆2一三；扣扣1378330584；我们的辅导包括前期的报考指导，中期的核心参考书的讲解、专题（真题、出题老师论文专著、最新时事）讲解、模拟考（答题技巧框架、创新点的讲解）。后期还会有教务老师时事根据上课情况，在我们育明教育，前期咨询师、后期教务与辅导老师三方对您的上课负责，所以每年我们的通过率一直都是有保证的。如此三效合一的管理模式，是你成功的保障！ |
|
|
|
|
|
|
0 个评论